Nous avons vécu les années terribles - de 1940 à 1944 - de l’occupation allemande en France. Comme tous les juifs, à cette époque, nous avons essayé d’échapper aux persécutions. Le récit authentique qui suit ne présente pas un caractère extraordinaire. Tous ceux - en France - auxquels D. [1] a permis de sortir indemnes de la période la plus tragique et la plus meurtrière de l’histoire du peuple juif, ont vécu des journées terrifiantes. Mais chaque cas peut présenter une certaine originalité. Au cours de nos pérégrinations d’un coin à l’autre de la France pendant la période précitée, il est peut-être intéressant de relater notre vie clandestine en Haute-Savoie. Car notre façon de vivre dans cette région peut éventuellement (et très modestement) se rapprocher de la vie des marranes au cours de la période de l’Inquisition espagnole - mais de nombreux coreligionnaires ont vécu de manière analogue [2]. Les événements auxquels nous avons participé n’ont rien de comparable avec l’affreux martyrologue [3] des six millions de victimes de l’horrible holocauste, ni avec les souvenirs que peuvent relater les rares rescapés des camps de la mort. Ni d’ailleurs le courage dont nous devions quelquefois faire preuve ne peut être qualifié d’héroïsme.
Ce récit a été rédigé à Jérusalem où nous résidons actuellement et où nous espérons passer nos vieux jours auprès de nos enfants et petits-enfants. C’est à leur intention surtout que nous avons essayé de récapituler certaines péripéties de notre vie. Ils s’y intéresseront peut-être et pourront transmettre ce récit aux générations à venir... Il n’est cependant pas impossible que ce récit puisse également servir de complément d’information de certains événements qui font déjà partie de l’histoire.
Jérusalem 1977-1978
